![]() | ||||||
| ||||||
San Diego Information Directory »÷µð¿¡°í Á¤º¸ µð·ºÅ丮Cabrillo National Monu cabrillo ±¹¸³ monu Cabrillo National Monument ±¹¸³ ±â³ä¹° cabrillo |
Seaport Village San Diego Ç×±¸ ¸¶À» »÷µð¿¡°í Things To Experience In San Diego »÷µð¿¡°í¿¡¼ ¹°°ÇÀ» °æÇè Mission Beach San Diego ¹Ì¼Ç ºñÄ¡ »÷µð¿¡°í Torrey Pines State Preserve Å丮 ÆÄÀÎ »óÅ À¯Áö San Diego At A Glance »÷µð¿¡°í¸¦ ÇÑ ´«¿¡ Belmont Park In San Diego »÷µð¿¡°í¿¡¼ º§¸óÆ® °ø¿ø San Diego Harbor Bay Tour »÷µð¿¡À̰í ÇϹö º£ÀÌ Åõ¾î Site Directory Home »çÀÌÆ® µð·ºÅ͸® Ȩ Site Directory Pages »çÀÌÆ® µð·ºÅ͸® ÆäÀÌÁö¿¡ Vacation Rentals In San Diego ¾ÆÆÄÆ®¿¡ »÷µð¿¡°í | |||||
More San Diego Articles ´õ ¸¹Àº °ü·Ã ±â»ç »÷µð¿¡°íTorrey Pines State Preserve Å丮 ÆÄÀÎ »óÅ À¯Áö ... for seabirds. ¿¡ ´ëÇÑ seabirdsÇÕ´Ï´Ù. The State Preserve of Torrey Pines not only preserves the trees but the salt marshes and waterfowl refuges as well. ¼Ò³ª¹« Å丮ÀÇ »óŸ¦ À¯Áö º¸Á¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÀÁö¿Í ¹°»õÀÇ ¼Ò±ÝÀÌ ³ª¹« ±×·¯³ª ´ëÇǼҵµÇÕ´Ï´Ù. The Torrey Pines State Beach here stretches nearly four miles, from Del Mar to the sandstone cliffs of Torrey Pines Mesa. the Å丮 ÆÄÀÎ »óÅÂ ÇØº¯ ¿©±â¿¡ »¸¾î °ÅÀÇ 4 ¸¶ÀÏ, »ç¾Ï Àýº®À» µ¨¸¶ Å丮¿¡¼ ¼Ò³ª¹« ¸Þ»çÇÕ´Ï´Ù. Also found here is Blacks Beach, located at the base of the 300 foot cliffs. ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½Àº ÈæÀÎÀ» ¹ß°ß ÇØº¯, 300 ÇÇÆ®ÀÇ Àýº®ÀÇ ¹Ù´Ú¿¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. The cliffs here offer paragliding, remote control gliding, and even hang gliding. ¿©±â¿¡ÀÇ Àýº®À» Á¦°ø ÆÐ·¯ ±Û¶óÀ̵ù, ¿ø°Ý Á¦¾î Ȱ°ø, ½ÉÁö¾î Çà±Û¶óÀ̵ùÇÕ´Ï´Ù. At the north end of Blacks Beach, clothing is optional. ºÏÂÊ ³¡¿¡ ÈæÀÎÀÌ ÇØº¯, ÀÇ·ù´Â ¼±Åà »çÇ×ÀÔ´Ï´Ù. To be ... ÀÌ ... La Jolla San Diego ¶óÈ£¾ß´Â »÷µð¿¡°í ... the south end of the La Jolla shoreline, you'll find Windandsea Beach. ³²ÂÊ ³¡¿¡ ¶óÈ£¾ß ÇØ¾È ãÀ» ¼öÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù windandsea ºñÄ¡ÇÕ´Ï´Ù. Windandsea Beach has long had a reputation for surfers passing over, although the flying beaches and rocky cliffs can be very dangerous if you aren't aware of them. ÇØº¯Àº ¿À·§µ¿¾È ¸í¼ºÀ» windandsea ¼ÆÛ°¡ Åë°ú ÀÖÁö¸¸ ºñÇà ÇØº¯°ú ¹ÙÀ§ Àýº®Àº ±×µéÀ» ÀνÄÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ¸Å¿ì À§ÇèÇÕ´Ï´Ù. Close to downtown La Jolla, there is an area called Casa, which used to be a children's pool. ÁÖº¯ ½Ã³» ¶óÈ£¾ß, ¸éÀû ºÒ¸®´Â Ä«»çÀÌÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌ ¼ö¿µÀåÀ» ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù. Now days, the area has been taken over by seals and sealions. ÀÌÁ¦ ÀÏ,ÀÌ Áö¿ªÀº Àΰ¨À» Àå¾ÇÇϰí sealionsÇÕ´Ï´Ù. Although children can't swim here anymore, it's a great pastime to stead on the ... ¿©±â¿¡ ÀÖÁö¸¸ ´õ ÀÌ»ó Àڳడ ¼ö¿µÀ» ¸øÇÏ ´Ù´Ï, ÁÁÀº ·¹Å© ¸®¿¡À̼ÇÀ» ´ë½Å¿¡ ... Maritime Museum San Diego ÇØ¾ç ¹Ú¹°°ü »÷µð¿¡°í ... across the museum you can find many examples of Naval technology and ships of the past. ÀÌ ¹Ú¹°°ü °ÉÃÄ ¸¹Àº ¿¹Á¦¸¦ ãÀ» ¼öÀÖ½À´Ï´Ù ÇØ±ºÀÇ ±â¼ú°ú °ú°ÅÀÇ ¹ß¼ÛÇÕ´Ï´Ù. The guides at the Maritime Museum are very friendly and helpful, willing to answer any question that you may have. °¡À̵忡 ÇØ¾ç ¹Ú¹°°üÀº ¸Å¿ì Ä£ÀýÇÏ°í µµ¿òÀ» ±â²¨ÀÌ Áú¹®¿¡ ´ë´äÇØ¾ß ÇÒ ¼öÀÖ½À´Ï´Ù. Nearby to the museum, you have several attractions and things to see. Àαٿ¡ ¹Ú¹°°ü, °ü±¤ ¸í¼Ò, ¹°°ÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼öÀÖ´Â ¸î °¡Áöº¸°íÇÕ´Ï´Ù. With the museum being in the downtown area of San Diego, it's very close to some of the other things that San Diego is so very well known for. ½Ã³» Á߽ɰ¡¿¡ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌÀÌ ¹Ú¹°°ü°ú »÷µð¿¡°í, ¾ÆÁÖ ÁÖº¯ÀÇ ´Ù¸¥ °ÍµéÀ» ÀϺΠ»÷µð¿¡°í´Â ³Ê¹« Àß ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù. If you happen to be on vacation in San Diego, make sure ... ¸¸¾à Ȥ½Ã¶óµµ ÈÞ°¡¸¦ »÷µð¿¡°í, È®½ÇÈ÷ÇÏ´Â ... San Diego Whale Watching »÷µð¿¡ÀÌ°í °í·¡ °üÂû ... Aquarium, cruises are some of the best ways to see the beauty and tranquility of the traveling gray whales. ¼öÁ·°ü, Å©·çÁî´Â ÃÖ°íÀÇ ¹æ¹ý Áß ÀϺθ¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ ȸ»ö °í·¡ ¿©ÇàÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Æò¿ÂÇÕ´Ï´Ù. The beauty of the gray whales can also be seen from many points of the San Diego coast, including the Cabrillo National Monument on Point Loma or the cliffs of Torrey Pines State Beach. ȸ»ö °í·¡ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¿©·¯ ÁöÁ¡µµ º¼ ¼öÀÖ½À´Ï´Ù »÷µð¿¡°í ÇØ¾È, ±¹¸³ ±â³äºñ¿¡ ÁöÁ¡À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© cabrillo Å丮 loma ¶Ç´Â Àýº®ÀÇ ¼Ò³ª¹« »óÅ ºñÄ¡ÇÕ´Ï´Ù. Along these points, you can see the whales as they make their travels. ÀÌ Áöħ¿¡ µû¶ó Æ÷ÀÎÆ®, °í·¡¸¦ º¼ ¼öÀÖ´Â ±×µéÀº ÀڽŵéÀÇ ¿©ÇàÀ»ÇÕ´Ï´Ù. Whether it's a cruise or just watching from the coast, whale watching in San Diego is something you truly have ... ¾Æ´Ï¸é ±×³Éº¸°í ¿©ºÎ¿¡¼ Å©·çÁîÀÇ ÇØ¾È, °í·¡ °üÂû¿¡ »÷µð¿¡°í´Â ´ç½ÅÀÌ ÁøÁ¤À¸·ÎÀÖ´Ù´Â ... | ||||||
| ||||||